As my Spanish is a little rusty
I don't speak Spanish either, but I do recognize some words because they're similar in Dutch/French/English.
Man, that does look pretty sweet. I'll definitely be giving that a whirl tomorrow.
I wonder if MonoCalendar can synchronize your online calendars. I mean, how cool would it be if you could edit your calendar both online (Google Calendar) and offline (MonoCalendar) and have it synchronized to your iPod when you plug it in (using iPodCALsync)...